Cua mẹ và cua con: = The crab and his mother : Dành cho lứa tuổi thiếu nhi. T.1.- (Học tiếng Anh qua truyện ngụ ngôn = Learn English with fables)

Tập truyện mở đầu bằng một buổi dạo chơi trên bãi biển khi cua mẹ nhìn thấy con mình di chuyển nên đã lên tiếng trách mắng, chê bai dáng đi vẹo vọ, nghiêng ngả của cua con. Tiếp theo là lời khuyên răn nghiêm khắc của cua mẹ khi yêu cầu con phải biết đi thẳng về phía trước một cách ngay ngắn, thanh điệu thay vì cứ bò ngang như cũ. Mạch truyện đẩy lên cao trào khi cua con ngây thơ đáp lời, lễ phép xin mẹ hãy đi mẫu trước một lần để bản thân nhìn theo và học tập một cách chính xác. Sự xuất hiện của thử thách thực tế đã khiến cua mẹ lúng túng, cố gắng hết sức nhưng rốt cuộc vẫn chỉ có thể bò ngang theo bản năng tự nhiên của giống loài mình. Tập truyện khép lại bằng một bài học giáo dục sâu sắc dành cho các em thiếu nhi, nhắn nhủ rằng trước khi muốn khuyên bảo hay phê bình người khác, chúng ta phải tự làm gương và thực hiện tốt điều đó trước.