Lừa đội lốt sư tử: = The ass in lion's skin : Dành cho lứa tuổi thiếu nhi. T.7.- (Học tiếng Anh qua truyện ngụ ngôn = Learn English with fables)

Tập truyện mở đầu bằng việc một chú lừa tình cờ tìm thấy tấm da sư tử do người thợ săn bỏ lại trong rừng, liền nảy ra ý định khoác lên mình để dọa giẫm các loài vật khác. Tiếp theo là chuỗi tình huống dở khóc dở cười khi lừa ta nghênh ngang đi khắp nơi, khiến từ muông thú cho đến con người đều hoảng sợ bỏ chạy vì tưởng thú dữ xuất hiện. Mạch truyện đẩy lên cao trào khi lừa ta quá đắc ý, cố tình cất tiếng gầm vang để chứng tỏ oai phong nhưng lại làm lộ ra tiếng kêu "be be" đặc trưng của giống loài mình. Sự xuất hiện của một người nông dân thông minh khi nghe thấy tiếng kêu lạ đã lập tức cầm gậy lao đến, lột phăng tấm da hoành tráng và cho lừa một trận đòn nên thân. Tập truyện khép lại bằng một bài học giáo dục sâu sắc dành cho các em thiếu nhi, nhắn nhủ rằng những kẻ thích khoe khoang, giả tạo bằng vẻ bề ngoài thì sớm muộn cũng sẽ bị lộ tẩy bản chất thật.