Gulliver du ký: Song ngữ Anh - Việt: Chuyến hải trình tới Liliput.- (Tủ sách Sputnik, S042)

Tập truyện mở đầu bằng sự cố đắm tàu kinh hoàng sau một trận bão lớn trên biển, khiến chàng bác sĩ hàng hải Lemuel Gulliver bị sóng đánh dạt vào bờ biển của một hòn đảo xa lạ và tỉnh dậy trong tình trạng bị trói chặt bởi hàng ngàn sợi dây sợi nhỏ li ti. Tiếp theo là sự ngỡ ngàng của Gulliver khi phát hiện ra mình đang ở vương quốc Liliput, nơi cư ngụ của những người tí hon chỉ cao chưa đầy sáu inch, nhưng họ lại có một hệ thống luật pháp, quân đội và cung điện vô cùng quy củ. Mạch truyện đẩy lên cao trào khi Gulliver dùng thân hình khổng lồ của mình để giúp hoàng gia Liliput dẹp tan hạm đội tàu chiến của quốc gia láng giềng Blefuscu, nhưng sau đó lại bị các đại thần ghen ghét, vu oan và khép vào tội phản quốc. Sự xuất hiện của một chiếc thuyền cứu sinh kích thước bình thường trôi dạt vào bờ biển đã trở thành cơ hội vàng giúp Gulliver bí mật trốn thoát khỏi sự truy sát của nhà vua tí hon và lên đường trở về quê hương Anh quốc. Tập truyện khép lại bằng một cuộc phiêu lưu giả tưởng đầy kỳ thú được thể hiện qua lăng kính song ngữ Anh - Việt, nhắn nhủ các em thiếu nhi bài học sâu sắc về sự bao dung, lòng nhân ái và góc nhìn đa chiều về thế giới xung quanh.