Thám tử lừng danh Conan: Truyện tranh: Dành cho lứa tuổi thiếu niên. T.35

Tập truyện mở đầu bằng việc giải quyết vụ án đánh bom liên hoàn đầy rúng động tại Tokyo, nơi trung sĩ Takagi và Conan đã dũng cảm đối mặt với tử thần trong cabin thang máy để lấy được gợi ý về địa điểm quả bom lớn tiếp theo, giúp cảnh sát kịp thời vô hiệu hóa hiểm họa. Ngay sau đó, mạch truyện đưa người đọc quay ngược thời gian trở về một ký ức đầy ám ảnh tại New York một năm trước, khi Ran Mouri và Shinichi Kudo đi du lịch cùng mẹ của Shinichi. Tại đây, họ bị cuốn vào một vụ án mạng bí ẩn ngay trong một nhà hát kịch lớn ở Broadway, liên quan đến một nam diễn viên bị bắn chết ngay trên sân khấu. Tập truyện khép lại trong bầu không khí nghẹt thở của quá khứ khi Ran tình cờ chạm trán với tên sát nhân hàng loạt ác mộng lẩn trốn trong màn mưa, và chính hành động cứu mạng hắn trong gang tấc của cô cùng Shinichi đã trở thành bước ngoặt làm thay đổi tâm lý của Vermouth — thành viên bí ẩn của Tổ chức Áo đen sau này.